Το πρώτο από τα βήματα μέχρι την ασφαλή επάνοδο του Νίκου Μπέλερη στους αγωνιστικούς χώρους έγινε με επιτυχία.
Ο έμπειρος μέσος υποβλήθηκε σε επιτυχημένη χειρουργική επέμβαση μετά τον τραυματισμό που είχε υποστεί στο παιχνίδι με την Προοδευτική. Υπενθυμίζεται πως ο άτυχος ποδοσφαιριστής είχε διαγνωστεί με ρήξη πρόσθιου χιαστού και ρήξη έξω μηνίσκου. Η επέμβαση έγινε στην ορθοπεδική κλινική Osteon, στο Ιατρικό Κέντρο Αθηνών, από τον Διευθυντή του τμήματος Επανορθωτικής και Ελάχιστα Επεμβατικής Χειρουργικής Ισχίου/Γόνατος της Osteon, Δρ. Βασίλειο Σακελλαρίου, ενώ η διάγνωση είχε γίνει από τον ιατρό της ομάδας και Διευθυντή του τμήματος Αθλητικών Κακώσεων της Osteon, Δρ. Παναγιώτη Πάντο.
Αξίζει να αναφερθεί ότι με επιτυχία χειρουργήθηκε, επίσης, και ο 15χρονος ποδοσφαιριστής του ΑΟ Χαϊδαρίου Χρήστος Βεργέτης, ο οποίος είχε υποστεί κάταγμα σκαφοειδούς κατά τη διάρκεια αγώνα. Η χειρουργική αποκατάσταση πραγματοποιήθηκε από τον ιατρό της ομάδας και Διευθυντή του τμήματος Αθλητικών Κακώσεων της Osteon, Δρ. Παναγιώτη Πάντο και τον Διευθυντή του τμήματος Άκρας Χειρός της Osteon, Δρ. Γεώργιο Μάζη.
Η σχετική ενημέρωση αναφέρει ότι «οι δύο ποδοσφαιριστές αναμένεται να επιστρέψουν σύντομα στον αγωνιστικό χώρο».